Tehrani se licenció en arquitectura en la Rhode Island School of Design en 1986. Continuó sus estudios en The Architectural Association, donde cursó el programa de posgrado en Historia y Teoría. A su regreso a Estados Unidos, Tehrani obtuvo su máster en la Harvard Graduate School of Design en 1991. Actualmente es director fundador de NADAAA, un estudio dedicado al avance de la innovación en el diseño, la colaboración interdisciplinaria y un intenso diálogo con la industria de la construcción. También es decano de la Escuela de Arquitectura Irwin S. Chanin de The Cooper Union.
El trabajo de Tehrani ha sido reconocido con notables premios, como el Cooper Hewitt National Design Award in Architecture, el United States Artists Fellowship in Architecture and Design y el American Academy of Arts and Letters Award in Architecture. También ha recibido el Premio Harleston Parker y el Premio Hobson. A lo largo de su carrera, Tehrani ha recibido dieciocho Premios de Arquitectura Progresiva, así como numerosos premios nacionales e internacionales de diseño. Ha sido titular de la Cátedra Internacional de Diseño Arquitectónico Frank O. Gehry en la Universidad de Toronto y el primer Paul Helmle Fellow en la Universidad Politécnica del Estado de California, en Pomona. También ha sido recientemente arquitecto residente William A. Bernoudy en la Academia Americana de Roma. Su oficina, NADAAA, ha estado durante los últimos siete años consecutivos entre las once primeras empresas de diseño en la lista de las 50 mejores empresas de Estados Unidos de la revista Architect Magazine, ocupando el primer puesto durante tres años consecutivos.
Nader Tehrani, por sus contribuciones a la arquitectura como arte, ha recibido el Premio Arnold W. Brunner Memorial 2020 de la Academia Americana de las Artes y las Letras, de la que también fue elegido miembro en 2021, la más alta forma de reconocimiento del mérito artístico en Estados Unidos.